Mistral Gagnant: Lembrete para mim mesma

Lembrete para mim mesma

Et même si le temps presse

Même s'il est un peu court

Si les années qu'on me laisse

Ne sont que minutes et jours

Et même si l'on m'arrête

Ou s'il faut briser des murs

En soufflant dans des trompettes

Ou à force de murmures

J'irai au bout de mes rêves

Tout au bout de mes rêves

J'irai au bout de mes rêves

Où la raison s'achève

Tout au bout de mes rêves

(E mesmo se o tempo pressiona

mesmo que ele seja um pouco curto

memso se os anos que me deixam

sejam só minutos e dias

E mesmo que me impeçam disso

ou que precise derrubar alguns muros

com o som de trompetes

ou com a força dos murmúmrios

Eu alcançarei os meus sonhos

Até o fim dos meus sonhos

Eu alcançarei os meus sonhos

onde a razão é conquistada

Até o fim dos meus sonhos)

-- Jean-Jacques Goldman, Au bout des mes rêves